Skip to content
logo dark-logo logo dark-logo
  • Editora
  • Edições
  • Cultura
    • Notícias
    • Autores
    • Entrevistas
    • Opinião
    • Exposições
  • Digital
    • Livros em PDF
    • Audiolivros
    • Podcasts
    • Vídeos
    • Citações
    • Passatempos
  • Prémios
    • Prémios Literários
    • Prémio Jornalismo
    • Arte INCM
  • Infantojuvenil
  • História
  • Biblioteca
Search Icon Search Icon
Agenda Date Icon Date Icon Date Icon
Agenda Close
Calendário
SegTerQuaQuiSexSábDom
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456
Ver todos os eventos
Eventos
Agenda Image
01 Dom
«D — Coleção em Exposição» até 6 de março na Casa do Design, em Matosinhos
Dom, Jun 15 -
Agenda Image
01 Dom
Apresentação do livro “O Essencial sobre José Saramago”
Dom, Jun 15 -
Agenda Image
13 Sex
«A GLOBALIZAÇÃO DE ROSTO HUMANO» — Ciclo de Conferências
Sex, Mai 13 -
Agenda Image
18 Sáb
Workshop de Escrita Criativa «Meninos sonhadores inspirados por AZEREDO PERDIGÃO» (Loja INCM Porto)
Sáb, Jun 18 -
Agenda
Agenda Image
01 Thu
«D — Coleção em Exposição» até 6 de março na Casa do Design, em Matosinhos
Thu, Jan 01 -
Agenda Image
01 Thu
Apresentação do livro “O Essencial sobre José Saramago”
Thu, Jan 01 -
Agenda Image
13 Fri
«A GLOBALIZAÇÃO DE ROSTO HUMANO» — Ciclo de Conferências
Fri, May 13 -
Agenda Image
18 Sat
Workshop de Escrita Criativa «Meninos sonhadores inspirados por AZEREDO PERDIGÃO» (Loja INCM Porto)
Sat, Jun 18 -
Search Close Icon
left arrowVoltar atrás
  • Cultura
  • Notícias

In memoriam Altino do Tojal (1939-2018)

Publicado a 20 Jul, 2018 - 14:56
Autores

— Lá está o senhor outra vez! Que nervos! Fala como se a sua voz também fosse um ovo. Fala, fala e volta sempre ao mesmo. Olhe que não há Céu. Morremos, metem‑nos num buraco, e pronto, ficamos sozinhos no escuro. Tenho muito medo. Mas um dia há de ficar sempre escuro, mesmo fora dos buracos. Os passarinhos deixam de cantar e isso tudo. O meu pai disse que o Sol há de apagar‑se quando estiver velho e cansado.
— Talvez nisso o teu pai tenha razão, menina. Mas sei de um que não se apagará nunca. Não é amarelo, é verde, e está fora do alcance dos mais potentes telescópios.
— Sei muito bem o que é um telescópio. O meu pai disse‑me.
— Pois essa estrela verde está muito para além do mais potente telescópio. Descobri‑a eu próprio.
— Quando?
— Quando tinha a tua idade.
— E como a conseguiu ver, se nem sequer um telescópio dos grandes era capaz de…
— Vi‑a com os olhos da alma. Só se pode ver essa estrela com os olhos da alma.
— Lá está você outra vez! Que nervos!
— E como a descobri, achei‑me no direito de a batizar.
— Que nome lhe pôs?
— Esperança. Na tua idade, menina, eu também pensava no buraco.
— A sério?
— A sério.
— E tinha medo?
— Muito medo. Vi meu avô morrer e descerem‑no a um buraco.
— O senhor gostava do seu avô?
— Gostava.
— Foi então que descobriu essa tal estrela?
— Foi. Mais sozinho que tu, de noite, no monte, a olhar o céu de olhos húmidos. É nessa estrela que vive o melhor de meu avô.
— Não se pode viver nas estrelas. São muito quentes.
— Naquela pode.
— Como é que sabe?
— Sei. Claro que Esperança é uma estrela muito especial. Gostas de música?
— Gosto.
— Pois a estrela que descobri é tão sensível que até a mais suave das nossas canções soaria ali com o estrondo das trovoadas. O chão tem a luminosidade das águas, as águas têm a leveza das brisas, as brisas são ecos de murmúrios de sonhos lindos. Só o mais íntimo e puro de nós lá vai parar. Entende‑se
a linguagem dos pássaros e das borboletas, podemos conversar com as árvores. Não há mágoas, nem desesperos, nem solidão, nem más recordações. Quem não anda por lá a rir anda pelo menos a sorrir.
— Como é que sabe?
— Sei.
— Mas se essa tal estrela… Como é que ela se chama?
— Esperança.
— Mas se Esperança fica assim tão longe, antes que o melhor de nós lá chegue…
— Fica de facto tão longe que nem dá para entender. Para lá, muito para lá do ovo. Mas chega‑se depressa. Quanto mais sensível for o melhor de nós e mais profunda a afeição pelos que nos precederam no buraco, mais depressa lá chegamos.
— Acha que vou encontrar a minha mãe?
— Está pacientemente à tua espera.
— E o senhor vai encontrar o seu avô…
— Assim será.
— E havemos de comer cerejas.
— Até fartar.
— Há lá cerejas?
— Toda a fruta que conhecemos e outra que desconhecemos, que nem podemos sequer imaginar.
— Gosto muito de cerejas, mas aqui em casa comemos poucas, porque são caras. O meu pai ganha pouco dinheiro, percebe? Ser vigilante na garagem não dá muito. E se não fossem as gorjetas…
— Em Esperança, menina, comerás as cerejas que quiseres.
— E havemos de rir.
— Podes estar certa. No mínimo, sorrir.
— O meu pai nunca ri e só às vezes é que sorri.
— Há de rir e há de sorrir.
— E eu e o senhor havemos de falar muitas vezes, à beira de um ribeiro dessa tal estrela, sentados na erva a comer cerejas…
— Eternamente, menina.
— O senhor não estará a enganar‑me?
— Não.
— De certeza?
— Sim.
— Sabe uma coisa?
— Conta‑me.
— Gosto muito de si.
— Sei que gostas, menina.
— Eu sei que sabe, mas gosto de dizer.
— E eu gosto de ouvir.
— Já tenho menos um bocadinho de medo.
— De quê?
— Do buraco.
— Não há razão para teres sequer um bocadinho de medo.

Altino do Tojal,
«Trrrrrim!…»
Livro Quarto — OS PUTOS DO INVERNO
Os Putos — Contos da Luz e das Sombras

29.ª edição revista e aumentada
Imprensa Nacional,
Lisboa, maio 2014
pp. 576-578

Faz agora meio século que este livro nasceu e foi crescendo ao ritmo generoso das reedições, suportando airosamente os desgastes do tempo. Chamava-se Sardinhas e Lua nas suas origens — 1964 — e reapareceu a partir de 1973 com o título definitivo.
Era já um grosso volume quando, em 1995, resolvi dar às suas numerosas histórias uma arrumação que respeitasse a sequência em que tinham aparecido, enquadrando-as nas estações da minha própria vida. Por isso, os contos publicados na juventude constituem Os Putos da Primavera, os da idade madura compõem Os Putos do Verão, os da barbicha a agrisalhar correspondem a Os Putos do Outono, enfim, os da velhice são naturalmente Os Putos do Inverno.
Há n’Os Putos tanto de mim que, se quisesse 
autobiografar-me, o primeiro dos seus 153 contos, escrito quando moço, era um excelente começo, enquanto o último, escrito já na velhice, seria o epílogo perfeito.

Fez-me bem escrever este livro, conto a conto, na incerta caminhada entre o berço e o túmulo, porque dei por mim a sublimar, pelo ato transfigurador da criação literária, dificuldades de sobrevivência e fastios existenciais que, de contrário, exigiriam um estoicismo superior àquilo de que sou capaz para serem toleráveis. Na verdade, embora desejando que Os Putos fizessem doer a consciência tão cruelmente como os vivi, quis também que arrebatassem a imaginação tão magicamente como os sonhei. O facto de continuarem a ser lidos, meio século decorrido, permite concluir que da semente dos meus propósitos germinou boa árvore.

Altino do Tojal,

sinopse escrita para a contracapa

da 29.ª edição revista e aumentadade Os Putos — Contos da Luz e das SombrasImprensa Nacional,Lisboa, maio 2014

Nascido em Braga, em 1939, Altino do Tojal é autor de contos, novelas e romances inseridos no que se pode designar uma corrente de realismo mágico, dos quais se destaca Os Putos (1973), chamado inicialmente Sardinhas e Lua (1964). Os Putos, acrescido de novos contos de edição para edição, é considerado
por Óscar Lopes (in História da Literatura Portuguesa) como contendo «alguns dos melhores contos contemporâneos da infância e adolescência pobres» e foi adaptado ao teatro, à televisão, à rádio e à banda desenhada. O romance O Oráculo de Jamais (1979) seria por seu turno saudado por Urbano Tavares Rodrigues
como «uma das grandes e raras obras universais da nossa literatura». Histórias de Macau (1987) é produto de uma digressão do autor pelo Oriente, enquanto Ruínas e Gente (1991) se refere a uma viagem que empreendeu pelas antigas culturas mediterrânicas, nomeadamente à Grécia e ao Egito.

In Dicionário Cronológico de Autores Portugueses, organizado
pelo Instituto Português do Livro e das Bibliotecas, vol. VI,
Mem Martins, Publicações Europa-América, 2001,
pp. 591-592.
Publicações Relacionadas
  • A Força das Coisas — Luís Caetano conversa com Daniel Pires sobre Bocage. A Imagem e o Verbo
    A Força das Coisas — Luís Caetano conversa com Daniel Pires sobre Bocage. A Imagem e o Verbo

    12 Dezembro 2015

  • Carolina Michaëlis de Vasconcelos
    Carolina Michaëlis de Vasconcelos

    15 Março 2019

  • Daniel Blaufuks
    Daniel Blaufuks

    02 Maio 2015

  • Carlos Reis em entrevista #2/4. «Na literatura está muito da nossa maneira de ser, da nossa atitude perante a vida.»
    Carlos Reis em entrevista #2/4. «Na literatura está muito da nossa maneira de ser, da nossa atitude perante a vida.»

    05 Maio 2015

  • Edições Gratuitas | Biblioteca Fundamental da Literatura Portuguesa (BFLP) | Cânticos do Realismo. O Livro de Cesário Verde | Cesário Verde
    Edições Gratuitas | Biblioteca Fundamental da Literatura Portuguesa (BFLP) | Cânticos do Realismo. O Livro de Cesário Verde | Cesário Verde

    08 Abril 2020

Autores Black tag icon
Publicações Relacionadas
  • A Força das Coisas — Luís Caetano conversa com Daniel Pires sobre Bocage. A Imagem e o Verbo

    Há 2 dias

  • Carolina Michaëlis de Vasconcelos

    Há 2 dias

  • Daniel Blaufuks

    Há 2 dias

  • Carlos Reis em entrevista #2/4. «Na literatura está muito da nossa maneira de ser, da nossa atitude perante a vida.»

    Há 2 dias

  • Edições Gratuitas | Biblioteca Fundamental da Literatura Portuguesa (BFLP) | Cânticos do Realismo. O Livro de Cesário Verde | Cesário Verde

    Há 2 dias

Go Top Icon
Footer Logo Footer Logo
  • Facebook Logo
  • Instagram Logo
Loja Online INCM
Editora
Edições
Cultura
  • Notícias
  • Autores
  • Entrevistas
  • Opinião
  • Exposições
Digital
  • Livros em PDF
  • Audiolivros
  • Podcasts
  • Vídeos
  • Citações
  • Passatempos
Prémios
  • Prémios Literários
  • Prémio Jornalismo
  • Arte INCM
Infantojuvenil
História
Biblioteca
Livrarias
Transportes

Autocarros: 58

Metro: Rato

Coordenadas GPS

N 38º 43' 4.45" W 9º 9' 6.62"

Contacto

Imprensa Nacional, Rua da Escola Politécnica, Nº135, 1250-100 Lisboa

213945772editorial.apoiocliente@incm.pt
© 2025 Imprensa Nacional
Imprensa Nacional é a marca editorial da
Privacidade Termos e Condições Declaração de acessibilidade