Imprensa Nacional marca presença no FOLIO — Festival Internacional de Óbidos 2021 com eventos para todas as idades

Depois de um ano de interregno, devido à pandemia da COVID-19, o Festival FOLIO está de regresso à Vila Literária de Óbidos. A Imprensa Nacional reservou o dia 19 de outubro, terça-feira, para apresentar os seus eventos, todos de acesso livre e todos com lugar marcado para o espaço da Tenda Literária.

Pelas 14h30 acontece o debate «O Longo Caminho para a Igualdade. Vamos Falar de Mulheres e Homens do Século XXI». Este é um debate que pretende refletir sobre as questões da igualdade de género no acesso às profissões, tendo como ponto de partida o livro O Longo Caminho para a Igualdade. Mulheres e Homens no século XXI, de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada (texto) e Susana Carvalhinhos (ilustrações). Publicado em março de 2021, este é o primeiro livro do iGen — Fórum Organizações para a Igualdade, em parceria com a Imprensa Nacional, a editora pública portuguesa, e que integra já o Plano Nacional de Leitura. Organizado em parceria com a Escola de Hotelaria e Turismo do Oeste, o debate contará com intervenções em mesa-redonda de Ana Maria Magalhães, Isabel Alçada e Susana Carvalhinhos e também de Duarte Azinheira, editor e porta-voz do iGen — Fórum Organizações. A moderação está a cargo da jornalista da Rádio Renascença, Maria João Costa. Além dos intervenientes da mesa-redonda, espera-se alargar o debate a um público diversificado: pessoas presentes na plateia, representantes de empresas e a comunidade em geral.

José Camões dá início à sessão «Construções de Sá de Miranda», pelas 16h00. No momento em que está prestes a sair dos prelos uma nova edição da poesia completa de Sá de Miranda, dar-se-á a conhecer o processo desse trabalho editorial que englobou tarefas múltiplas de observação e escolha. Como em qualquer edição moderna dos clássicos, apuraram-se leituras de edições anteriores; no caso particular desta obra, que conhecemos em impressos e manuscritos — quer da mão do autor, quer copiada em cancioneiros dos séculos XVI e XVII —, foram reunidas novas versões de composições poéticas e apresentam-se textos inéditos. Francisco de Sá de Miranda construiu a sua própria imagem de poeta inovador e insatisfeito e esta circunstância conduz à interrogação dos conceitos de versão e de variante. Nesta visita guiada à construção da imagem de autor e à construção do texto, propõe-se uma reflexão sobre a escrita, a reescrita e a arte de Francisco de Sá de Miranda.

Pelas 17h00 é a vez de Jorge Vaz de Carvalho dar uma masterclass sobre A Divina Comédia, de Dante Alighieri, cuja tradução para português acaba de publicar na coleção «Itálica» da Imprensa Nacional. A Divina Comédia é a representação de um itinerário pessoal ultramundano que revela exemplarmente o caminho para a plena realização da felicidade universal. O amor-virtude é a energia de conhecimento e transcendência que torna o ser humano digno do amor divino e da permissão de ascender à beatitude. Para tratar matéria tão alta e sublime, Dante cria uma língua nova, o vulgar ilustre, a partir dos falares italianos comuns, já suficientemente nobre e eloquente para erigir o poema a uma das maiores realizações da literatura de todos os tempos.

Segue-se, às 18h30, a conversa «Plural, a edição de poesia na editora pública», com Jorge Reis-Sá, poeta e editor, e Duarte Azinheira, diretor de edições e cultura da Imprensa Nacional. Uma conversa que incidirá sobre a edição de poesia como serviço público.

Todas as sessões terão transmissão em livestreaming e poderão ser acompanhadas na página de Facebook da Imprensa Nacional, em https://www.facebook.com/ImprensaNacional

A edição deste ano do FOLIO — Festival Literário Internacional de Óbidos terá como tema «O outro» e decorre entre os dias 14 a 24 de outubro, na Vila Literária de Óbidos. Ao todo esperam-se 161 atividades ao longo de 11 dias e 175 autores e escritores presentes.