“Ao Ministro do Reino

Ill.mo e Ex.mo Snr. = Sobre a representação da Academia Real das Ciências que o Ex.mo Snr. Secretário dos Negócios do Reino ordena que se informe, nada mais posso dizer, de que nesta oficina existem dois Prelos que vieram de Inglaterra os quais servirão de modelo para outros que se acham nesta mesma oficina, tendo sido, parte dos mesmos fundida no Arsenal Real do Exercito debaixo da direcção do actual Mestre da Fábrica das Cartas Joaquim dos Santos que então era Inspector dos Trabalhos da mesma, e Mestre das Maquinas, sendo por ele feitos todos os moldes das peças que se fundiram; de cujos moldes alguns existem nesta oficina e nenhuma duvida pode haver em servirem para no Arsenal Real do Exército se fazer o Prelo que a Academia das Ciências precisa; não se podendo por forma alguma dispensar os que nesta oficina existem por serem poucos para as obras de que se acha encarregada. Deus Guarde a V. Ex.ª Lisboa e Administração Geral da Imprensa Nacional em 5 de Junho de 1837. = Ill.mo e Ex.mo Snr. António Dias de Oliveira Secretário de Estado dos Negócios do Reino = José Liberato Freire de Carvalho.” (pp. 3 v. – 4)