«Aos vinte e seis dias do mês de março de mil oitocentos e seis, em conferência desta Junta Administrativa, Económica, e Literária da Impressão Régia […] foi apresentado um aviso da Secretaria de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Guerra, pela qual é servido o Príncipe Regente nosso senhor mandar que se imprima à custa da sua real fazenda a obra intitulada =  Tratado sobre a Disciplina e Operações das Tropas Ligeiras = com as onze estampas, que a acompanham, e que, já se achavam nesta Régia Impressão: e tendo-se mandado por outros Régios Avisos imprimir muitas outras obras e vários papéis igualmente à custa da real fazenda, também a favor de pessoas particulares, o que importa em uma soma avultada, digno de particular consideração; e como estas despesas não podem suprir-se pela receita da impressão, mas seja necessário recorrer à da Real Fábrica das Cartas de Jogar, se [resolve?] em Junta unanimemente pelos diretores abaixo assinados, que se tivesse um mapa de obras, papéis e estampas, e a conta da sua despesa, que se tem mandado fazer às custas da Real Fazenda, e se faça presente a S. A. Real, por mão do senhor Inspetor Geral desta Junta e Impressão para se dignar fazer a graça de mandar participar a esta Junta a respeito de tais despesas o que for de Seu Real Agrado. […]»