“(…) Tenho a honra de remeter a V. Ex.ª para seu conhecimento e fins convenientes, a inclusa copia do ofício que nesta data dirigi aos Ill.mos e Ex.mos Srs. Conselheiros Oficiais Maiores das Secretarias de Estado dos Negócios do Reino, da Fazenda, Eclesiásticos e Justiça e Estrangeiros, sobre o pagamento de diferentes importâncias que aqueles Ministérios ficaram devendo à Imprensa Nacional pelo auxilio de 600$ anuais, que, se dava à Empresa do Diário do Governos, e que infelizmente foi suprimido em Abril de 1851. O Ministerio dos Negócios da Malrinha e Ultramar, e o dos Negócios da Guerra, pagaram o dito auxilio até à sua supressão, e por isso não dirigi aos respectivos oficiais Maiores o oficio circular da cópia junta, mas entendi ser conveniente que V. E. houvesse dele conhecimento pela parte que diz respeito à reclamação do referido auxilo, de que a Empresa, e só a Empresa, foi privada por injustos motivos.
(…) 17 de Julho de 1851.

Ill.mo e Ex.mo Sr. Conselheiro Oficial Mor da Secretaria de Estado dos Negócios da Marinha e Ultramar.

Identico para o Ill.mo e Ex.no Sr. Conselheiro Oficial Mor da Secretaria de Estado dos Negócios da Guerra.” (nº 6/2º semestre)