“Ao Ministro da Fazenda

Ill.mo e Ex.mo Snr. = Da parte do orçamento de 1838 a 1839, que foi remetido do Tesouro Público, para este Estabelecimento já se acham impressas duas folhas, não podendo continuar a sua impressão por falta de papel, e pela divida em que a Repartição se acha para com o fornecedor, e sendo muito conveniente que o dito rçamento continuava a ser impresso no mesmo papel por isso que é de boa qualidade e economico em preço, rogo a V. Ex.ª se digne ordenar que pelo Tesouro Público se entregue a esta Repartição a quantia que parecer suficiente para a compra de papel não só do Orçamento mas também para a impressão de 1:126.000 conhecimento de Décima pedidos com urgencia, cuja importancia depois de salda a divida do Tesouro a esta Repartição até esta data o excedente será deduzido na conta de despesa dos futuros meses. (…) Lisboa e Administração Geral da Imprensa Nacional 5 de Setembro de 1838. Ill.mo e Ex.mo Snr. Manuel António de Carvalho. Secretaria de Estado dos Negócios da Fazenda = No impedimento do Administrador Geral Augusto Zacarias Loforte” (pp. 2 v. -3)