«Exmº. Senhor Presidente da Direcção do Instituto para a Alta Cultura:
De harmonia com a parte final do meu relatório referente à missão de estudo que me foi conferida no fim do ano de 1950, venho muito respeitosamente solicitar a Digníssima Direcção do Instituto para a Alta Cultura se digne conceder-me possibilidades para prosseguir nos estudos iniciados, o que, segundo penso, deverá levar-se a efeito, de preferência, na Holanda (cidades de Haia e Amsterdão) e na Alemanha Ocidental (cidades de Düsseldorf, Mogúncia, Francfort sobre o Meno, Nuremberga e Munique), durante dois meses.
A bem da Nação
Lisboa, 12 de Junho de 1951
Manuel Lopes Canhão
Subchefe da Oficina de Fundição de Tipos da Imprensa Nacional de Lisboa.»