«Achando-se em grande atraso as entregas, que a Direcção Geral da Impressão Régia deverá fazer na Tesouraria Mor do Régio Erário, tanto pelo preço do contrato das Cartas de Jogar, que se lhe anexou, como da Décima que desconta aos membros da mesma Direcção, não obstante os ofícios, que se lhe tem expedido: E porque nas actuais urgências do Estado se não deve omitir diligência sobre cobranças: E o Príncipe Regente Nosso Senhor servido, que a mesma Direcção considerando no alcance, em que se acha, de quase quarenta contos de réis, faça os esforços necessários para as ditas entregas; e juntamente declare se há motivos equivalentes, ou despesas, que as causem; o que V. M.ce fará presente na Mesa dela, para que assim se observe (…) Lisboa, 9 de dezembro de 1808 = Cipriano Ribeiro Freire = Snr. Domingos Monteiro de Albuquerque e Amaral.»