Skip to content
logo dark-logo logo dark-logo
  • Editora
  • Edições
  • Cultura
    • Notícias
    • Autores
    • Entrevistas
    • Opinião
    • Exposições
  • Digital
    • Livros em PDF
    • Audiolivros
    • Podcasts
    • Vídeos
    • Citações
    • Passatempos
  • Prémios
    • Prémios Literários
    • Prémio Jornalismo
    • Prémio de Arte
  • Infantojuvenil
  • História
  • Biblioteca
Search Icon Search Icon
Agenda Date Icon Date Icon Date Icon
Agenda Close
Calendário
Ver todos os eventos
Eventos
Agenda Image
01 Ter
«D — Coleção em Exposição» até 6 de março na Casa do Design, em Matosinhos
Ter, Out 28 -
Agenda Image
01 Ter
Apresentação do livro “O Essencial sobre José Saramago”
Ter, Out 28 -
Agenda Image
13 Sex
«A GLOBALIZAÇÃO DE ROSTO HUMANO» — Ciclo de Conferências
Sex, Mai 13 -
Agenda Image
18 Sáb
Workshop de Escrita Criativa «Meninos sonhadores inspirados por AZEREDO PERDIGÃO» (Loja INCM Porto)
Sáb, Jun 18 -
Agenda
Agenda Image
01 Thu
«D — Coleção em Exposição» até 6 de março na Casa do Design, em Matosinhos
Thu, Jan 01 -
Agenda Image
01 Thu
Apresentação do livro “O Essencial sobre José Saramago”
Thu, Jan 01 -
Agenda Image
13 Fri
«A GLOBALIZAÇÃO DE ROSTO HUMANO» — Ciclo de Conferências
Fri, May 13 -
Agenda Image
18 Sat
Workshop de Escrita Criativa «Meninos sonhadores inspirados por AZEREDO PERDIGÃO» (Loja INCM Porto)
Sat, Jun 18 -
Search Close Icon
left arrowVoltar atrás
  • Cultura
  • Notícias

Novidades | Bocage ou o Elogio da Inquietude | Daniel Pires

Publicado a 27 Mai, 2020 - 09:47
Bocage Daniel Pires

Bocage ou o Elogio da Inquietude, da autoria do investigador bocageano Daniel Pires, é a obra biográfica do poeta sadino há muita aguardada nas livrarias. Neste extenso trabalho, Daniel Pires revela também dados inéditos e desconhecidos da personalidade e da obra de Bocage, esclarecendo alguns equívocos que a tradição tem consolidado ao longo do tempo.

Poeta de primeira água, escritor compulsivo e seminal, Bocage trilhou, em páginas de filigrana, os caminhos da lírica, da sátira, do erotismo e do drama e traduziu alguns dos principais escritores clássicos greco-latinos, franceses e italianos. Por ser apologista do livre pensamento foi amplamente censurado. Recorreu à clandestinidade para dar a conhecer o primeiro manifesto feminista português, que redigiu em verso, e compôs um manifesto iluminista, que punha em causa os fundamentos da ordem social vigente. Conheceu a fama e a fome: levou a poesia do palácio para a rua, democratizou-a, dizendo-a nos cafés, nas feiras, nos botequins e no «Passeio Público», onde também vendia, para angariar meios de subsistência, os seus manuscritos, exaustivamente cinzelados, sem cessar burilados. A inveja dos rivais da Academia de Belas-Letras, a inquietude que o possuía e a transgressão expressa, designadamente, na sua obra clandestina, que encerra as sementes da liberdade e da alteridade, conduziram-no, várias vezes, ao cárcere. Respondeu, então, perante a Intendência-Geral da Polícia e a Inquisição, que o tentaram, sem êxito, reeducar. Para cúmulo, sem túmulo: faleceu na flor da idade, aos 40 anos, e os seus restos mortais foram parar à vala comum.

 

Daniel Pires in Bocage ou o Elogio da Inquietude.

Ao longo de vários anos, cerca de 30, o autor estudou a obra do poeta, tornando-se num dos maiores bocageanos da atualidade. Apoiada em cerca de cem documentos inéditos, pesquisados nos arquivos da Intendência-Geral da Polícia, da Inquisição, do Ministério do Reino e do Desembargo do Paço, esta biografia pretende reconstituir o quotidiano da vida de Bocage.

Daniel Pires, coordenador das «Obras Completas de Bocage», publicadas pela Imprensa Nacional, apresenta-nos Bocage ou o Elogio da Inquietude em 20 capítulos, distribuídos por cerca de 550 páginas! São eles: As raízes familiares; A educação e o ensino do jovem Manuel Maria; A vida militar de Bocage em Setúbal; Bocage na Marinha (1783-1785); Rumo ao Oriente; Por terras da Índia (1786-1788); A mítica China e Macau; De regresso ao reino (1790); Um titã entre anões: O confronto na Academia de Belas-Letras (1790-1793); Boémia e transgressão (1794-1797); As afinidades eletivas de Lunardi e de Bocage (1794); A ferros, no Limoeiro (1797); A «reeducação» de Bocage (1798); «Liberdade querida e suspirada» (1799-1802); Nas malhas da censura; A polémica com José Agostinho de Macedo (1802); Nos meandros da Maçonaria; A fama… e a fome! (1803); O fim da caminhada e outros descaminhos… (1804), e Para cúmulo, sem túmulo (1805).

Para visualizar alguns excertos desta obra 
clique aqui.
 

Ao ler esta obra vai poder encontrar novas interpretações e dados biográficos do poeta sadino, até agora desconhecidos. Recorde-se que Bocage ou o Elogio da Inquietude é o resultado de cerca de 30 anos de pesquisa, conforme explicou Daniel Pires em entrevista ao PRELO, datada de dezembro de 2019. Recorde-a aqui.

 

Manuel Maria de Barbosa du Bocage nasceu no dia 15 de setembro de 1765, um domingo, às 3 da tarde. Horas antes, de madrugada, teve lugar, quiçá premonitoriamente, um eclipse do Sol. (…) José Luís e Mariana geraram uma prole ampla, mais precisamente, seis crianças, sendo o futuro poeta a quarta. Na época, o filho primogénito era privilegiado relativamente aos seus irmãos, ou seja, tinha um estatuto diferente. No caso deste agregado familiar, constituído pelos pais, por quatro elementos do sexo feminino e dois do sexo masculino, as diferenças eram consideráveis. Numa vila da província, as raparigas apenas podiam ambicionar uma educação caseira, normalmente ministrada pelas mães, pelas tias e/ou avós, e, mais tarde, contrair matrimónio, se encontrassem um consorte, ou entrar para um convento que lhes garantisse a sobrevivência. Na verdade, só nos finais do século XVIII aparecem na Gazeta de Lisboa, os primeiros anúncios que versavam sobre a educação feminina.
Os rapazes — Gil Francisco e Manuel Maria —, respetivamente o terceiro e o quarto filhos, tiveram percursos distintos. O mais velho formou-se em Leis, pela Universidade de Coimbra, onde estudou de 1785 a 1791. O futuro poeta, sem alternativas, para si sedutoras, na vila de Setúbal, foi forçado a optar pela carreira das armas, para a qual não estava de forma alguma vocacionado, como duas deserções e vários conflitos castrenses claramente viriam a provar.

Saiba mais detalhes na nossa loja online. Aqui.
Publicações Relacionadas
  • Bocage tradutor para a Imprensa Nacional (dita Imprensa Régia)
    Bocage tradutor para a Imprensa Nacional (dita Imprensa Régia)

    02 Julho 2015

  • Traduções, Obras Completas de Bocage
    Traduções, Obras Completas de Bocage

    29 Abril 2019

  • Bocage ou o Elogio da Inquietude no programa Última edição, da Antena 2
    Bocage ou o Elogio da Inquietude no programa Última edição, da Antena 2

    17 Setembro 2021

  • Luís Caetano entrevista Daniel Pires, a propósito das Obras Completas de Bocage
    Luís Caetano entrevista Daniel Pires, a propósito das Obras Completas de Bocage

    24 Julho 2019

  • Daniel Pires
    Daniel Pires

    16 Setembro 2021

Bocage Daniel Pires Black tag icon
Publicações Relacionadas
  • Bocage tradutor para a Imprensa Nacional (dita Imprensa Régia)

    Há 2 dias

  • Traduções, Obras Completas de Bocage

    Há 2 dias

  • Bocage ou o Elogio da Inquietude no programa Última edição, da Antena 2

    Há 2 dias

  • Luís Caetano entrevista Daniel Pires, a propósito das Obras Completas de Bocage

    Há 2 dias

  • Daniel Pires

    Há 2 dias

Go Top Icon
Footer Logo Footer Logo
  • Facebook Logo
  • Instagram Logo
Loja Online INCM
Editora
Edições
Cultura
  • Notícias
  • Autores
  • Entrevistas
  • Opinião
  • Exposições
Digital
  • Livros em PDF
  • Audiolivros
  • Podcasts
  • Vídeos
  • Citações
  • Passatempos
Prémios
  • Prémios Literários
  • Prémio Jornalismo
  • Prémio de Arte
Infantojuvenil
História
Biblioteca
Livrarias
Transportes

Autocarros: 58

Metro: Rato

Coordenadas GPS

N 38º 43' 4.45" W 9º 9' 6.62"

Contacto

Imprensa Nacional, Rua da Escola Politécnica, Nº135, 1250-100 Lisboa

213945772editorial.apoiocliente@incm.pt
© 2025 Imprensa Nacional
Imprensa Nacional é a marca editorial da
Privacidade Termos e Condições Declaração de acessibilidade