Skip to content
logo dark-logo logo dark-logo
  • Editora
  • Edições
  • Cultura
    • Notícias
    • Autores
    • Entrevistas
    • Opinião
    • Exposições
  • Digital
    • Livros em PDF
    • Audiolivros
    • Podcasts
    • Vídeos
    • Citações
    • Passatempos
  • Prémios
    • Prémios Literários
    • Prémio Jornalismo
    • Prémio de Arte
  • Infantojuvenil
  • Património
    • Biblioteca
    • Catálogo biblioteca
    • História e Património
  • Loja
Search Icon Search Icon
Agenda Date Icon Date Icon Date Icon
Agenda Close
Calendário
Ver todos os eventos
Eventos
Agenda Image
01 Seg
«D — Coleção em Exposição» até 6 de março na Casa do Design, em Matosinhos
Seg, Abr 06 -
Agenda Image
01 Seg
Apresentação do livro “O Essencial sobre José Saramago”
Seg, Abr 06 -
Agenda Image
01 Seg
Apresentação do livro «Manuel Teixeira Gomes, Torna-viagem» – Coleção Grandes Vidas Portuguesas, série Presidentes
Seg, Abr 06 -
Agenda Image
13 Sex
«A GLOBALIZAÇÃO DE ROSTO HUMANO» — Ciclo de Conferências
Sex, Mai 13 -
Agenda
Agenda Image
01 Thu
«D — Coleção em Exposição» até 6 de março na Casa do Design, em Matosinhos
Thu, Jan 01 -
Agenda Image
01 Thu
Apresentação do livro “O Essencial sobre José Saramago”
Thu, Jan 01 -
Agenda Image
01 Thu
Apresentação do livro «Manuel Teixeira Gomes, Torna-viagem» – Coleção Grandes Vidas Portuguesas, série Presidentes
Thu, Jan 01 -
Agenda Image
13 Fri
«A GLOBALIZAÇÃO DE ROSTO HUMANO» — Ciclo de Conferências
Fri, May 13 -
Search Close Icon
left arrowVoltar atrás
  • Cultura
  • Notícias

António Variações. Fora de Tom

Publicado a 13 Jul, 2021 - 14:50
António Variações Grandes Vidas Portuguesas Infantojuvenil

Inês Fonseca Santos, escritora, e Mantraste, ilustrador, juntaram-se para te contar a história de um homem extraordinário: António Variações.

Provavelmente já ouviste falar dele e certamente já o ouviste cantar na rádio ou na televisão e se calhar até sabes algumas das suas canções de cor. No entanto, este homem de que te falamos já morreu há quase 40 anos! Há 37 anos para sermos mais precisos.

António Variações foi um meteorito no panorama musical dos anos 1980 do século XX português e uma das suas figuras mais exuberantes. Abalou tudo e todos com o seu jeito de ser e cantar. Vanguardista e com uma personalidade muito original, que na época chocou muita gente (vivia-se a transição da ditadura para o Portugal europeu), António Variações deixou à música portuguesa um som único e inovador: moderno e ao mesmo tempo enraizado na tradição popular.

Além de músico, António Variações era também o letrista das canções que interpretava. As suas canções sobreviveram ao tempo e tornaram-se verdadeiros hinos de liberdade. E é por isso que António Variações é hoje considerado uma grande vida portuguesa. Vários tributos lhe têm sido feitos: filmes, álbuns de covers e o ano passado o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, condecorou-o, no Palácio de Belém, a título póstumo, com o grau de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique.

Agora a Imprensa Nacional e a Pato Lógico trazem-te António Variações. Fora de Tom, de Inês Fonseca Santos e Mantraste. Este título pertence à coleção «Grandes Vidas Portuguesas», uma coleção que nasceu em 2014 de uma parceria entre a Imprensa Nacional-Casa da Moeda e a Pato Lógico, dedicada às vidas de personalidades que se destacaram em vários domínios da História de Portugal.

«Escrever sobre alguém que se admira e se ama desde a infância pode parecer tarefa impossível. E, de certo modo, é. Mas a escrita, como a música, faz-se de impossíveis, da insistência nessa impossibilidade. Aprendi-o com várias pessoas – uma delas foi António Variações. Nos idos anos 80, a minha avó materna, também ela pessoa fora de tom, tinha os discos do Variações. Punha-os a tocar no gira-discos e dançávamos as duas, felizes. Terei descoberto aí, numa pequena sala de móveis austeros e flores à espreita, a beleza do ritmo, da cor, da liberdade. Terei descoberto aí o que é crescer com Variações na voz. Não sei definir com exatidão o que foi escrever este livro; talvez possa afirmar que foi como aceder a um lugar de encontro com momentos que me emocionam. Foi sem dúvida um desafio feliz porque implicou aliar factos e poesia, realidade e imaginação. Implicou ainda regressar a um país cinzento que conheci mal por ser filha da democracia e compreender que o território da liberdade que Variações ampliou tem ainda quilómetros por conquistar. Também por isso continua a ser importante conhecer esta vida e esta voz, revivê-las, nunca esquecê‑las.»

(Inês Fonseca Santos)

«Para ilustrar o António Variações é preciso primeiro dançá-lo até sermos o próprio e depois deixá-lo desenhar aquilo que também nós somos, tanto no bem como no mal: Portugueses.»

(Mantraste)

Mais detalhes sobre este título aqui.

Publicações Relacionadas
  • Entrevista: Pés Rolantes – a história vai de patins
    Entrevista: Pés Rolantes – a história vai de patins

    03 Setembro 2025

  • Rosa Ramalho. Fui Eu, Quem é que havia de ser?
    Rosa Ramalho. Fui Eu, Quem é que havia de ser?

    13 Janeiro 2023

  • Obra vencedora do Prémio de Literatura Infantojuvenil Manuel Lopes (1.ª edição) apresentada em Cabo Verde
    Obra vencedora do Prémio de Literatura Infantojuvenil Manuel Lopes (1.ª edição) apresentada em Cabo Verde

    16 Dezembro 2025

  • Carolina Beatriz Ângelo. Um Pequeno Grande Gesto de Coragem
    Carolina Beatriz Ângelo. Um Pequeno Grande Gesto de Coragem

    11 Fevereiro 2021

  • «Vidas de Lobo Antunes e Carmen Miranda em biografias ilustradas para os mais novos»
    «Vidas de Lobo Antunes e Carmen Miranda em biografias ilustradas para os mais novos»

    09 Março 2018

António Variações Grandes Vidas Portuguesas Infantojuvenil Black tag icon
Publicações Relacionadas
  • Entrevista: Pés Rolantes – a história vai de patins

    Há 2 dias

  • Rosa Ramalho. Fui Eu, Quem é que havia de ser?

    Há 2 dias

  • Obra vencedora do Prémio de Literatura Infantojuvenil Manuel Lopes (1.ª edição) apresentada em Cabo Verde

    Há 2 dias

  • Carolina Beatriz Ângelo. Um Pequeno Grande Gesto de Coragem

    Há 2 dias

  • «Vidas de Lobo Antunes e Carmen Miranda em biografias ilustradas para os mais novos»

    Há 2 dias

Go Top Icon
Footer Logo Footer Logo
  • Facebook Logo
  • Instagram Logo
Loja Online INCM
Editora
Edições
Cultura
  • Notícias
  • Autores
  • Entrevistas
  • Opinião
  • Exposições
Digital
  • Livros em PDF
  • Audiolivros
  • Podcasts
  • Vídeos
  • Citações
  • Passatempos
Prémios
  • Prémios Literários
  • Prémio Jornalismo
  • Prémio de Arte
Infantojuvenil
Património
  • Biblioteca
  • Catálogo biblioteca
  • História e Património
Loja
Livrarias
Transportes

Autocarros: 58

Metro: Rato

Coordenadas GPS

N 38º 43' 4.45" W 9º 9' 6.62"

Contacto

Imprensa Nacional, Rua da Escola Politécnica, Nº135, 1250-100 Lisboa

213945772editorial.apoiocliente@incm.pt
© 2026 Imprensa Nacional
Imprensa Nacional é a marca editorial da
Privacidade Termos e Condições Declaração de acessibilidade