Escritora, poeta e tradutora, Tatiana Faia nasceu em 1986 e vive há vários anos em Oxford. Doutorada em literatura grega antiga com uma tese sobre a Ilíada de Homero, reflete na sua própria obra a influência do autor clássico, que também traduziu para português. Em 2019, foi distinguida com o Prémio Pen de Poesia pelo livro Um Quarto em Atenas, editado pela Tinta da China.
Neste terceiro episódio de Poesia na Biblioteca, a poeta procurou com as suas leituras construir um itinerário com nexo, incluindo traduções e poemas próprios a partir de alguns dos seus livros.

Em conversa com o editor Jorge Reis-Sá, Tatiana Faia falou sobre o seu percurso pela sua obra poética. desde um primeiro livro que não chegou a ser publicado, e que não quer revisitar, passando por importantes mudanças que a conduziram a um segundo livro, já publicado, de maior maturidade. Refletiu também sobre a construção dos seus poemas, cuja extensão está fortemente enraizada pela inspiração nos poemas narrativos de Homero.
Uma obra que pode ser ouvida na primeira voz, marcada pelo uso constante de minúsculas para que «nenhuma palavra seja mais importante do que as outras» e e em que a pontuação está ausente para que «a respiração do pensamento fique impressa nessa ausência».
O podcast Poesia na Biblioteca é uma parceria Imprensa Nacional e TSF, e pode ser ouvido nas plataformas de podcast ou aqui.
