“(…) Respondendo ao ofício de V. Ex.ª na dita data de 14 do corrente para eu informar ácerca das propostas do Conselheiro Redactor da Colecção Oficial das Leis, propostas que constam do oficio que eu dirigi pelo Minist+erio do Reino em 12 deste mês, cumpre-me dizer a V. E. que me parece muito melhor que a Colecção da Legislaçao seja acompanhada do respectivo repertório, que dá a facilidade de consultar as leis ali coligidas, tornando assim completo e bem acabado este trabalho, o que não acontecia antes da Redacção do referido Conselho; cumprindo-me outrosim declarar, como se me determina, que na aceitação das ditas propostas não se ofendem os interesses da Imprensa Nacinal.

(…) 21 de Setembro de 1853.

Ill.mo e Ex.mo Sr. Conselheiro Oficial Mor da Secretaria de Estado dos Negócios do Reino

O Administrador Geral

F.” (nº 91)