«Não houve engano na informação que prestei em tempo a V. Ex.ª com relação a despesa de impressão do Relatório acêrca dos apparelhos de desinfecção por meio do calor. O orçamento foi elaborado com perfeita harmonia com a perfeição com que se desempenham todos os trabalhos gráficos neste estabelecimento, e os meios de execução de que dispomos.
Agora, porém, que se acham prestes a funcionar nas oficinas instaladas no edifício do extinto convento do Rato, novas e mais perfeitas máquinas e aparelhos movidos a vapor, é possível reduzir o orçamento mui consideravelmente, sem prejuízo da nitidez com que devem ser feitos os respetivos desenhos, talvez mesmo que se não exceda a soma de 450$000 réis indicada no ofício de V. ex.ª de 6 de junho último.»