«Atendendo aos motivos expostos pelo meu esclarecido antecessor em seu ofício de 26 de fevereiro de 1868, junto por cópia, determinou o governo de Sua Majestade por portaria de 28 do mesmo mês e ano, expedida ao Bibliotecário Mor da Biblioteca Nacional de Lisboa, que este funcionário pusesse à disposição do Administrador-Geral da Imprensa Nacional, para os fins nesses documentos indicados, os exemplares que houvesse em duplicado das edições dos séculos 15 e 16 [sic], mormente das publicadas em Portugal e Espanha. Sei que chegara a fazer-se a escolha de alguns livros notáveis, mas o que não padece dúvida é que, por qualquer circunstância, não se realizou a respetiva entrega até hoje. São decorridos doze anos, e neste período a Imprensa Nacional tem adquirido, é certo, bastantes livros preciosos; mas a necessidade de aumentar as suas coleções de obras dos primeiros séculos da tipografia torna-se agora ainda mais sensível, pois que a biblioteca do estabelecimento foi franqueada ao exame e estudo não só dos seus artistas e empregados, mas também de todos aqueles que, exercendo alguns dos [?] das artes gráficas, se acham inscritos como membros ativos na Associação Tipográfica Lisbonense. […]
Fazendo, pois, minhas as ponderações apresentadas no supracitado ofício […] eu rogo a V. Ex.ª se digne expedir as ordens convenientes […].»