«Aviso que foi dirigido à Direção da Real Fábrica das Sedas e Obras de Águas Livres.
O príncipe regente nosso Senhor é servido que vendo-se na Direção da Real Fábrica das Sedas, e Obras de Águas Livres a petição inclusa do Administrador-Geral da Impressão Regia, e Real Fábrica de Cartas, se consulte o que parecer. O que V. Ex.ª fará presente na mesma Direção, para que assim se execute. […] Palácio do Governo em 22 de fevereiro de 1811 = João António Salter de Mendonça = Snr. Cipriano Ribeiro Freire.
[….]
Petição
Senhor = Diz o Administrador-Geral da Impressão Régia e Real Fábrica de Cartas que a Fazenda de V. A. R. faz anualmente a despesa de 90$000, a 100$000 réis em barris de água que compra para o fasto da oficina e fábrica; a qual pode escusar-se, mandando V. A. R. que, do cano das Águas Livres que passa ao longo do edifício onde existe a Impressão, se tire a água necessária para este Régio Estabelecimento; o que pode fazer-se, colocando-se em uma das lojas do palácio uma pia ao nível do mesmo cano, onde venha ter a água. Ficando esta em casa fechada, deverá ter uma torneira de chave para se extrair só a indispensável; refluindo o resto outra vez para o referido cano. Deste modo não recebe o público dano, porque não se consome mais água do que a que atualmente se gasta comprada do chafariz; e a Fazenda Real fica aliviada deste ónus; portanto. = P. a V. A.R. se digne ordenar que assim se execute enquanto ali se conserva a referida Impressão Regia […] Joaquim Antonio Xavier Anes da Costa.»