A mitologia clássica em gravura

Edição de 1733, publicada em Amesterdão pela casa Zacharie Chatelain.

Originalmente dedicada pelo abade de Marolles à princesa francesa e futura rainha da Polónia, Maria Luísa Gonzaga, esta obra foi publicada pela primeira vez em Paris, em 1655, representando uma das ferramentas mais importantes para o estudo da mitologia seiscentista.

Às ilustrações de cada figura mitológica, representadas em gravura de extraordinário detalhe artístico, associa-se um texto explicativo e um largo conjunto de notas, abrindo cada capítulo com citações mais relevantes de poetas clássicos de modo a evidenciar a sua relação com a mitologia.

Ao longo do século xvııı, surgiram nos Países Baixos diversas edições contrafeitas, que resumiram e modificaram os textos originais de Marolles. Terá sido também o caso desta edição monumental de Bernard Picart (1673-1733), gravador e ilustrador francês radicado em Amesterdão.

A folha de rosto anuncia uma obra composta por 55 estampas que «representam os acontecimentos mais marcantes da antiguidade mitológica», desenhadas e gravadas por Picard e «outros hábeis mestres» e «acompanhadas por explicações e notas que desvendam o verdadeiro sentido dos mitos e o seu fundamento na história».

Fotografias de Nuno Silva (INCM). Coleção Imprensa Nacional-Casa da Moeda.