«Lisboa, 24 de Setembro de 1953,

Ex.mo Sr. Secretário do Instituto de Alta Cultura:

Competindo-me ter apresentado, até 30 de Agosto último, o relatório da minha missão no estrangeiro e não tendo seguido tal preceito por falta de oportunidade para que o mesmo relatório fosse composto e impresso, como era meu desejo, a fim de o apresentar, pelo menos em folhas impressas, rogo a V. Exª me seja permitido entrega-lo até 30 do corrente e, em último caso, dactilografado, para evitar mais demora.

Muito respeitosamente, subscrevo-me
(…)
Manuel Lopes Canhão»