“(…) Cumpre-me participar a V. E. para que tenha a bondade de solicitar do Ex.mo Ministro da Fazenda as providências que julgar convenientes, que não é possível que continuem os trabalhos tipográficos da Estatistica das Alfandegas, porque me consta que na Repartição de Contabilidade do Ministério da Fazenda houve divida no seu abono, em consequência da sua despesa exceder uma verba que para tal fim está [?] no Orçamento do Estado. Esta Casa, como V. E. sabe, subsistesomente do produto do seu trabalho, e não tem fundos para empatar com quanto tenha a certeza de que seria inteiramente paga.

(…) 20 de Junho de 1851

Ill.mo e Ex.mo Sr. Conselheiro Diogo José [?] Sá Carneiro

O Administrador Geral.
F.” (nº49)