“O Administrador da Tipografia Nacional faça advertir os Compositores, e Revisores da mesma Oficina sob a sua responsabilidade, pela sua pouca exacção no exercicio dos seus deveres; por quanto na Lei N 280, que contem o programa de projecto para um Codigo comercial, se vê na data das Cortes a 25 de Fevereiro em lugar de 5, como ia na Copia; e como devia ser, mesmo para evitar o anacronismo, à vista da Carta de Lei na data de 14 do dito mês, que a mandou executar. Lisboa em 22 de Março de 1823 = Ferreira d’Araújo” (p.153 v.)