«A nova estrutura da Imprensa Nacional-Casa da Moeda impõe que se planifique o vasto campo editorial em que tanto estamos empenhados. Tentaremos, agora, estabelecer várias coleções, e pensamos em muitos títulos para editar ou reeditar, mas para e fazer um trabalho válido, neste mundo dos livros, é necessária a colaboração, troca de impressões, conhecer-se o que é mais urgente e útil no vasto campo da cultura portuguesa.
Coordenar esforços com a experiência que V. Exa. nos pode dar, com as informações que através dos anos de Leitores da Língua e Literatura Portuguesas trouxeram do estrangeiro, é uma apaixonante obra de labor em comum, sobretudo quando é preciso saber-se o que se pode fazer e o que se deve fazer.»