«Espero a cada momento do aviso da chegada a Lisboa das diversas máquinas e outros objetos adquiridos em França em desempenho da comissão de que fui encarregado por Portaria de 20 de agosto último, e porque me persuado, que a Imprensa Nacional tem jus a [concessão?] igual à que me consta ter sido feita a outras repartições públicas, e nomeadamente à Administração Geral da Casa da Moeda e à Direção Geral dos Trabalhos Geodésicos, dispensando-se-lhe o pagamento, na alfândega, dos diretos das máquinas, utensílios e materiais que importam do estrangeiro; rogo a V. Ex.ª se digne solicitar de S. Ex.ª o Sr. Ministro dos Negócios do Reino as providências necessárias para que, pelas estações competentes, sejam igualmente despachados livros de direitos aduaneiros as máquinas e quaisquer objetos que, por conta do estabelecimento a meu cargo, foram ou forem comprados diretamente, fora do país, para a laboração das respetivas oficinas.»