«Exmo. Sr.
Sobre as necessidades materiais desta oficina tenho a honra de informar V. Ex.ª que está assente e, segundo me constou, já contratada a aquisição para esta oficina de um novo motor a gás pobre e um gasogénio sistema “Pierrsara” [?] destinado a substituir o grupo de caldeiras existentes e igualmente se assentara já na supressão da bateria de acumuladores que se encontra inutilizada e improficuamente instalada na casa das máquinas, tendo-se para este fim já montado um grupo transformador de corrente contínua de 440 volts para 110 força eletromotriz a que funciona os aparelhos das oficinas e destinado a fornecer corrente para a iluminação da sala onde funciona a composição do Diário do Governo, e finalmente, como medida higiénica, a conclusão de um lanternim semelhante ao levantado há pouco tempo na serralharia.»