“Ao Ministro do Reino

Ill.mo e Ex.mo Snr. = Tendo em oficio de 9 do passado apresentados os meios pelos quais me parecia conveniente para melhorar o estado deste Estabelecimento, condescender com ao desejos do Ex.mo Ministro da Marinha a respeito da remessa de três prelos para algumas da Possessões Ultramarinas; e não tendo recebido decisão alguma a este respeito; vou expor a V. Ex.ª que se me oferece uma ocasião favorãvel de poder obter um prelo de ferro feito debaixo das vistas do Machinista Marques, uma vez que eu seja autorizado por V. Ex.ª para com o produto de um de madeira que a Casa Pia pretende comprar; possa auxiliar a compra do mencionado prelo de ferro. Espero pois que V. Ex.ª haja por bem dar-me uma resposta; o mais breve que lhe seja possõvel, para que eu possa dar à Casa Pia que com toda a urgencia ma pede. Deus Guarde a V. Ex.ª, Lisboa e Administração Geral da Imprensa Nacional 17 de Julho de 1838 = Ill.mo e Ex.mo Snr. António Fernandes Coelho = Secretaria de Estado dos Negócios do Reino. = José Liberato Freire de Carvalho.” (pp. 47-47 v.)