“El Rei Nosso Senhor Manda remeter a V. M.ce para sua inteligência, e execução na parte que lhe toca, a copia inclusa do Decreto de 30 d’Outubro ultimo, pelo qual Sua Magestade Há por bem que no Erario Regio se entregue por emprestimo ao Tesoureiro da Impressão Regia, a quantia de 2:877.621$; para pagamento de um Predio adjudicado À Fabrica do Papel d’Alemquer (…) Palacio de Mafra em 9 de Novembro de 1824 = Conde da Povoa = Snr. Joaquim Antonio Xavier Anes da Costa

(…)

Cópia do Decreto

O Presidente do Meu Real Erario Ordena a Joaquim Fernandes do Couto, encarregado interinamente de servir o lugar de Tesoureiro Mor que entregue a José Maria de Seabra, Tesoureiro da Impressão Regia, dois contos oitocentos setenta e sete mil seiscentos vinte e um $, nas especies de Metal e Papel, por emprestimo, para se pagar a D. Maria Angelica, o Predio denominado a Horta dos Passos, que foi adjudicado á Fabrica de Papel erecta na Vila d’Alenquer, ficando o cofre da mesma Impressão Regia obrigado ao pagamento deste emprestimo restituindo-o ao Real Erario, e pondo-se nos Autos da adjudicação as verbas necessarias, e lavrando-se os comptentes termos. E com conhecimento em forma estraido do Livro da Receita do Cofre da Impressão Regia, se levará em conta ao referido Joaquim Fernandes do Couto, a sobredita quantia, por este Decreto somente. Palacio de Mafra em 30 d’Outubro de 1824 = Com a Rubrica de Sua Magestade” (p. 28 v.)