«O Príncipe Regente Nosso Senhor. É servido que a Junta Administrativa, Económica e Literária da Impressão Régia, encarregue o Deputado Tesoureiro dela Joaquim António Xavier Anes da Costa de fazer encaixotar sem perda de tempo, e na devida ordem, o mais importante da dita Impressão Régia, que não estiver em actual exercício, numerando os caixotes, fazendo lembrança do que leva cada um deles, e apresentando ao Secretário do Governo, encarregado do Real Erário, relação do número deles, com suas dimensões, logo que se puder calcular o mesmo numero, para determinar o navio, em que imediatamente se hão de ir embarcando. Ordena outro sim, o mesmo Senhor, que o referido Deputado Tesoureiro, em quanto durar esta diligência, seja dispensado de outro qualquer serviço: o que V. M.ce fará presenta na sobredita Junta para que assim se execute, com toda a brevidade […] Secretaria de Estado dos Negócios do Reino em trinta e um de janeiro de mil oitocentos e nove = João António [?] de Mendonça = Snr. Domingos Monteiro de Albuquerque e Amaral.»