Livro de Varios Motetes Officio da Semana Santa e Ovtras Covsas

Frei Manuel Cardoso

«A partir de meados do século passado desenvolveu-se um significativo esforço de transcrição e de publicação de estudos musicoló gicos sobre polifonia sacra portuguesa, divulgados principal mente através da colecção «Portugaliæ Musica», editada pela Fundação Calouste Gul ben kian (da qual o vol. XIII, de 1968, contém transcrição do Livro de Varios Motetes feita pelo cónego José Augusto Alegria); seguiu-se a popularização de obras isoladas através das edições práticas da editora escocesa Vanderbeek & Imrie, na colecção «Mapa Mundi», e, mais recentemente, de outras editoras também estrangei ras, como a Harwood Academic Publishers, de Amsterdão, fazendo que este repertório alcançasse amplo reconhecimento internacional. No entanto, até ao presente momento, não existia nenhuma edição fac-similada nem nenhuma gravação completa de um livro português de polifonia sacra.[…].» In Preâmbulo.

Estudo e edição de Vasco Negreiros.