Skip to content
logo dark-logo logo dark-logo
  • Editora
  • Edições
  • Cultura
    • Notícias
    • Autores
    • Entrevistas
    • Opinião
    • Exposições
  • Digital
    • Livros em PDF
    • Audiolivros
    • Podcasts
    • Vídeos
    • Citações
    • Passatempos
  • Prémios
    • Prémios Literários
    • Prémio Jornalismo
    • Prémio de Arte
  • Infantojuvenil
  • História
  • Biblioteca
Search Icon Search Icon
Agenda Date Icon Date Icon Date Icon
Agenda Close
Calendário
Ver todos os eventos
Eventos
Agenda Image
01 Sáb
«D — Coleção em Exposição» até 6 de março na Casa do Design, em Matosinhos
Sáb, Out 04 -
Agenda Image
01 Sáb
Apresentação do livro “O Essencial sobre José Saramago”
Sáb, Out 04 -
Agenda Image
13 Sex
«A GLOBALIZAÇÃO DE ROSTO HUMANO» — Ciclo de Conferências
Sex, Mai 13 -
Agenda Image
18 Sáb
Workshop de Escrita Criativa «Meninos sonhadores inspirados por AZEREDO PERDIGÃO» (Loja INCM Porto)
Sáb, Jun 18 -
Agenda
Agenda Image
01 Thu
«D — Coleção em Exposição» até 6 de março na Casa do Design, em Matosinhos
Thu, Jan 01 -
Agenda Image
01 Thu
Apresentação do livro “O Essencial sobre José Saramago”
Thu, Jan 01 -
Agenda Image
13 Fri
«A GLOBALIZAÇÃO DE ROSTO HUMANO» — Ciclo de Conferências
Fri, May 13 -
Agenda Image
18 Sat
Workshop de Escrita Criativa «Meninos sonhadores inspirados por AZEREDO PERDIGÃO» (Loja INCM Porto)
Sat, Jun 18 -
Search Close Icon
left arrowVoltar atrás
  • Cultura
  • Notícias

Novidade | O Outro Lado do Desenho | Fernando Guimarães

Publicado a 08 Jul, 2019 - 09:05
Coleção Olhares Livros Novidades

Uma narrativa pode ser uma reflexão sobre a realidade, a vida, o conhecimento. Mas também pode ser igual a um espelho onde tudo se torna virtual como se fosse o encontro com o nada, com a perda ou com a ausência.

O sentido das palavras acaba muitas vezes por se perder nelas mesmas, embora isso aconteça sem que sejam ainda o silêncio ou o esquecimento. Nas narrativas incluídas em O Outro Lado do Desenho procura-se finalmente encontrar o significado de algumas dessas palavras.

Fernando Guimarães tem publicado vários livros de poesia e de ensaio. Acabam de sair neste ano um livro seu de poesia intitulado Junto à Pedra e um de ensaio intitulado A Arte é Conhecimento?

Os seus livros mereceram vários prémios literários, nomeadamente o Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores e o Prémio de Ensaio Jacinto do Prado Coelho. Ao conjunto da sua obra ensaística foi atribuído pela Universidade de Évora o Prémio Vergílio Ferreira. Na área da narrativa publicou As Quatro Idades e na do teatro Diotima e as Outras Vozes. Saíram também em livro traduções suas de poetas ingleses, nomeadamente Byron, Shelley, Keats ou Dylan Thomas.

 

A terceira margem

 

Durante muitos anos tinha sido professor. Não só ensinara como resolvera muitas vezes as dificuldades que os seus alunos tinham e lhe apresentavam. Agora, devido à idade, já não dava aulas. Deixou de morar na cidade onde se situava a sua escola e foi viver para o campo, nas imediações de uma pequena aldeia. Escolheu‑a porque perto havia um rio.
Ele sabia muito bem que tinha sido tal circunstância que o levara a fazer essa escolha. É que estava relacionada com uma questão que desde há algum tempo ocupava o seu espírito que tantas vezes se habituara a debater‑se com problemas.

Todos os dias, ao nascer do sol, dirigia‑se até junto desse rio. Enquanto caminhava, olhava os campos que se estendiam ao seu lado e reparava sobretudo no modo como a luz do sol principiava a alongar a sombra das árvores. Nos ramos, por vezes, algumas aves estavam pousadas. Ouvia o seu canto. Mas conforme se aproximava do rio deixava de lhes prestar atenção. Sabia que aquilo que mais o podia interessar era outra coisa, precisamente aquele rio diante do qual iria parar e, sentando‑se numa pedra, ficar assim durante algum tempo.

Via as águas correrem, por vezes alguns remoinhos que se formavam um pouco mais afastados, as folhas caídas que se perdiam na corrente ou ficavam espalhadas, caídas na terra. Depois, prestava por momentos atenção às imagens refletidas, incluindo a sua. Tudo isto era o que qualquer pessoa descobriria se ali estivesse como ele: um rio e as suas duas margens. No entanto, tinha o pressentimento de que qualquer coisa se encontrava a mais, que ali estava presente e, ao mesmo tempo, invisível junto àquele rio. Era a sua terceira margem. E perguntava a si mesmo como isto seria possível, que espaço desconhecido podia ser aquele.

Há algum tempo tomara consciência de que qualquer coisa se passava ali com um rio que parecia igual a todos os outros, mas que, como se fosse uma malformação num corpo humano, acabava sem dúvida por contrariar a própria natureza. Era como um corpo doente, mas de uma doença impossível, porque continha em si mesmo algo que nunca poderia existir. O que nele havia em excesso era a perda da sua própria realidade.
Quem podia encontrar, chegar até essa terceira margem? Continuava a ver as águas que corriam, as árvores que nelas estavam refletidas ou se erguiam diante de si, as mesmas aves nos ramos. Admitiu que nunca conseguiria resolver tal dificuldade que dizia respeito a um lugar que todos os que por ali passassem reconheceriam naturalmente, sem que tivessem qualquer sobressalto ou surpresa. Mas o seu caso era diferente. Ao longo da sua vida sempre se preocupou em procurar explicações que se tornassem claras, racionais: era o argumento que vinha da antiga filosofia grega para explicar a impossibilidade do movimento, a tentativa sempre gorada para se conseguir a quadratura do círculo, a perfeita compreensão da zona intermédia entre uma série de aves que sucessivamente vão tornar‑se em peixes numa gravura de Escher.

Lembrava‑se também de um termo pouco comum, o de antifiguri, a que a antiga retórica recorria para designar uma expressão que se tornava absurda, o que não passava de uma ininteligibilidade. O antifiguri contribuía mesmo para que se obtivesse uma significação alegórica, isto é, um novo sentido. Mas que sentido era esse? O tempo foi passando e esta estranha preocupação que para ele se tornara obsessiva acabou por se desvanecer um dia. Levantara‑se mais cedo e, como de costume, encaminhou‑se para o rio aonde tantas vezes se tinha dirigido. Reparou que era cedo e, por isso, prolongou ainda mais a caminhada sem nunca perder de vista o curso do rio. Ao sentir‑se cansado deteve‑se para repousar um pouco. Inesperadamente, teve a impressão de que qualquer coisa se havia alterado. Foi quando compreendeu que a questão que tanto o preocupava era o resultado de uma imaginação que nele talvez acabasse por se tornar doentia. Ao olhar com mais atenção à sua volta reconheceu sem sombra de dúvida que havia apenas duas margens. Neste momento, ele encontrava‑se na terceira margem.

Fernando Guimarães,  O Outro Lado do Desenho, pp. 23-25.

 

Saiba mais detalhes sobre esta obra na nossa loja online. Aqui.
Publicações Relacionadas
  • Apresentação de história do século vinte, de José Gardeazabal  — 7 de abril de 2016, às 18 horas
    Apresentação de história do século vinte, de José Gardeazabal — 7 de abril de 2016, às 18 horas

    05 Abril 2016

  • A Diáspora em Língua Portuguesa – Sete Séculos de Literatura e Arte em A Ronda da Noite
    A Diáspora em Língua Portuguesa – Sete Séculos de Literatura e Arte em A Ronda da Noite

    03 Maio 2019

  • LER + 2027 — E vão mais 10: Imprensa Nacional já com 30 títulos no Plano Nacional de Leitura!
    LER + 2027 — E vão mais 10: Imprensa Nacional já com 30 títulos no Plano Nacional de Leitura!

    26 Julho 2017

  • Livres e Iguais – Os Direitos Humanos na Escola
    Livres e Iguais – Os Direitos Humanos na Escola

    15 Janeiro 2019

  • «O Essencial sobre Columbano Bordalo Pinheiro», de José-Augusto França
    «O Essencial sobre Columbano Bordalo Pinheiro», de José-Augusto França

    28 Novembro 2018

Coleção Olhares Livros Novidades Black tag icon
Publicações Relacionadas
  • Apresentação de história do século vinte, de José Gardeazabal — 7 de abril de 2016, às 18 horas

    Há 2 dias

  • A Diáspora em Língua Portuguesa – Sete Séculos de Literatura e Arte em A Ronda da Noite

    Há 2 dias

  • LER + 2027 — E vão mais 10: Imprensa Nacional já com 30 títulos no Plano Nacional de Leitura!

    Há 2 dias

  • Livres e Iguais – Os Direitos Humanos na Escola

    Há 2 dias

  • «O Essencial sobre Columbano Bordalo Pinheiro», de José-Augusto França

    Há 2 dias

Go Top Icon
Footer Logo Footer Logo
  • Facebook Logo
  • Instagram Logo
Loja Online INCM
Editora
Edições
Cultura
  • Notícias
  • Autores
  • Entrevistas
  • Opinião
  • Exposições
Digital
  • Livros em PDF
  • Audiolivros
  • Podcasts
  • Vídeos
  • Citações
  • Passatempos
Prémios
  • Prémios Literários
  • Prémio Jornalismo
  • Prémio de Arte
Infantojuvenil
História
Biblioteca
Livrarias
Transportes

Autocarros: 58

Metro: Rato

Coordenadas GPS

N 38º 43' 4.45" W 9º 9' 6.62"

Contacto

Imprensa Nacional, Rua da Escola Politécnica, Nº135, 1250-100 Lisboa

213945772editorial.apoiocliente@incm.pt
© 2025 Imprensa Nacional
Imprensa Nacional é a marca editorial da
Privacidade Termos e Condições Declaração de acessibilidade