«Em 15 de junho de 1861 recebi um ofício da comissão central portuguesa encarregada de coligir e coordenar os produtos da nossa indústria que deviam ser enviados à exposição universal de Londres, convidando-me com instância, na qualidade de chefe administrativo de um dos mais importantes estabelecimentos do Estado, a preparar alguns objetos para a referida exposição. […]
Para conhecimento do júri internacional, a fim de habilitar a emitir uma opinião conscienciosa e ao mesmo tempo dar uma ideia da origem, progressos e estado atual do estabelecimento fiz redigir uma espécie de relatório, de que tenho a honra de enviar a V. Ex.ª dois exemplares […].»