«Exmo. Sr. Diretor da Imprensa Nacional,
Achando-se em liquidação a tipografia da Biblioteca Nacional de Lisboa, conforme determina o art.º 3.º do decreto nº 13.240 de 4 de março último, e verificando-se que a dívida contraída por ela para com o estabelecimento que V. Exa. tão dignamente dirige é na importância de Esc. 271.079$20, conforme é confirmado pelo ofício de V. Exa. nº 188 de 15 do corrente, e não possuindo esta Comissão os fundos necessários para liquidação de tal dívida e prevendo mesmo a impossibilidade de o fazer, tenho a honra de solicitar a V. Exa. se digne comunicar se se encontra na disposição de receber como devolução o material descrito na relação inclusa, cujo valor de Esc. 174.061$40 será reduzido na da dívida acima referida e que portanto ficará reduzida a Esc. 97.917$80.
Todo o material constante da relação junta se encontra perfeita intacto e devidamente emassado, como esse estabelecimento forneceu. Julgando ser esta a forma de bem salvaguardar os interesses da Fazenda Nacional, rogo a V. Exa. responder com a brevidade que seja julgada por conveniente.
Saúde e Fraternidade.
Lisboa, 23 de agosto de 1927,
O Presidente da Comissão.»