«Em resposta ao ofício de V. Ex.ª, em data de 6 do corrente, no qual, de ordem de S. Ex.ª o Ministro me pede que eu informe quanto pode custar uma Albion Press, de que carece na Tipografia do Governo Geral de Angola, e em quanto tempo poderá obter-se, e como se poderá haver, e outrossim que eu diga se acho conveniente que tal máquina se mande para Angola, ou se porventura há outra mais conveniente; cumpre-me declarar a V. Ex.ª, para que se digne de o fazer presente a S. Ex.ª o Ministro:
1.º Que os prelos conhecidos pela denominação de Albion Press variam no preço, conforme a sua dimensão; o que possui esta casa adquirido recentemente, e em que pode imprimir-se uma folha do tamanho do Diário do Governo (2 páginas) custou 45£, afora o frete e mais despesas que andam por 12 por cento.
2.º Que pode obter-se um semelhante prelo dois meses depois de feita a encomenda, de que este estabelecimento não terá dúvida em encarregar-se, porque há muito mantém relação com os construtores Hopkinson & Cope, de Londres.
3.º Que ignorando o trabalho para que se destina tal prelo, não posso dizer se esse trabalho seria desempenhado mais proficientemente por alguém outro de diverso sistema; sendo certo que a Albion Press goza da fama de ser uma das melhores prensas conhecidas. […]»