«O Príncipe Regente Nosso Senhor, querendo promover quanto for possível o adiantamentos das Artes e Ciências, de que tanto depende a felicidade dos Povos, e a subsistência de muitas pessoas: foi servido por Sua Real e imediata resolução ordenar que Bartholozi [sic], seja conservado no seu emprego, para continuação do aproveitamento dos seus alunos. O que V. Mce. fará presente na Junta Administrativa, Económica, e Literária da Impressão Regia, para que assim o fique entendendo e haja de executar […] Palácio do Governo em 26 de maio de 1809 = João António Valter de Mendonça = Snr. Domingos Monteiro de Albuquerque e Amaral […].»